El primer día del encuentro La Chicago Argentina transcurrió con una propuesta prometedora que satisfizo al público rosarino con la apertura de las muestras permanentes y los paneles que comenzaron con premios a los primeros asistentes y ponencias curiosas y bizarras en torno a la cultura del crimen.
En el primer panel el periodista e historietista Juan Sasturain reflexionó sobre “variaciones en negro” en una sala llena sobre el origen y las relaciones de la denominación del policial negro. “El negro es un estilo, el agujero que abarca a todo: la novela, la nota periodística, el cuento de terror, el folletín”, dijo mientras desarrollaba sobre la historia en el mundo y en Argentina de las publicaciones policiales.
El “negro” de por sí habla del contenido en la concepción occidental, de la muerte, del crimen y la violencia. Viene en origen del primer cuentista del terror Edgar Allan Poe, pero también de Hammett, Chandler, Connan Doyle y Agata Christie.
En los años ’60 según Sasturain se comenzó a escribir en Argentina la historia de este género amplio y multifaciético, de la mano de una colección de Piglia, y de “su labor de clasificador y organizador, que también realizaron Borges y Rodolfo Walsh”, alguno con más conciencia que otro. Es que si bien ya existía el género casi cien años antes, el invitado aseguró que “la Academia por alguna extraña razón le dio siempre la espalda”. Hasta los años ’60 por fortuna.
En Estados unidos también se producía por fuera del canon 15 años antes, en publicaciones de kioscos de revistas, aunque su nivel no le envidiaba nada a Hemingway o a Fitzgerald.
